Dive Deep into Creativity: Your Ultimate Tumblr Experience Awaits
Autumn isn’t the same without you.
(RMS, 8-21-2018.)
Little break - Chibi
Chibi is currently taking medication once every two weeks.And Chibi is doing fine while medicine is working. Thank you for those who were worried. I thought about stop to post about Chibi, But, I decided to post as much as possible. I wish I could become the power of those have a same worry.
最近のチビです。 二週間に一度の注射でなんとか元気にやっています。 あんまり投稿するのは控えようかと思いましたが、いろいろ考え可能な限り発信しようと思いました。同じ心配事を抱えている方の力になれたら。 今はなるべくストレスを与えないようにしています。 心配していただいた方、本当にありがとうございます🙇
Little Break - Chibi ♂ This blog is the growth record of Torasan and Chibi. Chibi has a cute face like this. :) and, Innocence. Chibi is like a baby forever…:)) Probably, one year old…I don’t know the exact age. Recently,I think like that Chibi is misunderstanding that the Chibi’s twin brother who died in the car accident is Torasan. When I think of it, I am filled with sorry feelings. Because That accident is my carelessness is a big cause. このブログは寅さんとちびの成長記録でもあります。この写真はちびですがこいつは可愛い顔をしています。そして無邪気です。永遠の赤ちゃんのような感じ?^^; 多分1歳ぐらいなんですが、正確なところは分かりません。。
最近、ふと思うのです。チビは、寅さんのことを自動車事故で亡くなった自分の双子の兄弟と勘違いしているのではないか、と。 それを考えると、私は申し訳ない気持ちでいっぱいになります。あれは私の不注意も大きいかったから。 —————- My physical condition is not good recently. Therefore, posting took time. Everyone please take care of your health🙏 Because summer is hot.. 最近夏バテで調子が悪くて投稿に間が空きました😓 皆様も夏の暑さにはお気をつけ下さい。
Little Break ½ -Homeless Cat (Torasan & Chibisuke)
They were homeless cats. These two are brothers, But these two are always fighting. Because they have to take the their personal place. I have various difficulties. ..But these two are happy. Homeless cats are dependent on human beings. I have a hope for many of them to be saved. and I want to draw as many of them as possible. 寅さんとちびすけ。 彼らは兄弟で、元々野良猫でした。今も陣地取りの習性で常に喧嘩しています。 どちらかというと寅さんの方が意地っ張りのような...あとから来たちびのことを認めていないようなところがあります。私は育てるのは大変だなぁと思うことが多いですが、、(^^; 彼らは幸せです。 野良猫たちは人間に依存して生きています。一匹でも多くが幸せでいることを願ってやみません 。 そして私は今後もできるだけ可能な限り彼らの多くを描いて見たいと思う。
Little break. ~under making A state of recent Torasan. Often sitting in front of the photo of Gonta. Torasan does not quite get away from this place. Yes. No problem…Except that the photos collapsed after Torasan left there. :( 最近の寅さん 度々ゴンタの写真の前に居ます。なかなかそこから離れません。 この時寅さんは遺骨がわりのゴンタの毛が入った冊子を踏んづけています。 問題はないです..寅さんがそこを去った後写真がばらばら倒れていることを除けば..